Betekenis van:
call

to call
Werkwoord
  • telefonisch contact vragen
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • om aandacht roepen
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • dringend vragen om
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • (een predikant) uitnodigen een gemeente te komen bedienen
  • order, request, or command to come
"She was called into the director's office"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • met een bel roepen
  • challenge (somebody) to make good on a statement; charge with or censure for an offense
"He deserves to be called on that"

Hyperoniemen

to call
Werkwoord
  • bij je laten komen; iemand laten komen; ontbieden
  • order, request, or command to come
"She was called into the director's office"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • telefoneren naar (iem.)
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • een deurbel doen overgaan
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • een naam geven
  • ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
"He called me a bastard"
"She called her children lazy and ungrateful"

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • verzoeken te komen of te doen
  • order, request, or command to come
"She was called into the director's office"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • bij elkaar roepen; een roffel slaan
  • order, request, or command to come
"She was called into the director's office"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • bel laten klinken
  • send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.; make a signal to in order to transmit a message
"Hawaii is calling!"
"A transmitter in Samoa was heard calling"

Hyperoniemen

to call
Werkwoord
  • iemand opzoeken; beproefd; een bezoek brengen
  • pay a brief visit
"The mayor likes to call on some of the prominent citizens"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • ontbieden
  • order, request, or command to come
"She was called into the director's office"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • van een vogel
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • (bij het kaartspel) aankondigen dat men het genoemde aantal slagen of punten meent te kunnen halen; bij kansspelen
  • make a demand, as for a card or a suit or a show of hands
"He called his trump"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • naar elders roepen
  • give the calls (to the dancers) for a square dance

Synoniemen

Hyperoniemen

to call
Werkwoord
  • noemen naar
  • assign a specified (usually proper) proper name to

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • janken
  • utter a sudden loud cry

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • luid, doordringend roepen van angst, pijn, woede enz.
  • utter a sudden loud cry

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • influisteren
  • make a prediction about; tell in advance

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • galmen
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • ringen
  • get or try to get into communication (with someone) by telephone
"I tried to call you all night"
"Take two aspirin and call me in the morning"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
  • afroffelen, roffelen
  • order, request, or command to come
"She was called into the director's office"

Synoniemen

Hyperoniemen

Hyponiemen

to call
Werkwoord
    • declare in the capacity of an umpire or referee
    "call a runner out"

    Hyperoniemen

    to call
    Werkwoord
      • make a stop in a harbour
      "The ship will call in Honolulu tomorrow"

      Hyperoniemen

      to call
      Werkwoord
      • afroepen
      • order, request, or command to come
      "She was called into the director's office"

      Synoniemen

      Hyperoniemen

      Hyponiemen

      to call
      Werkwoord
      • omroepen
      • rouse somebody from sleep with a call
      "I was called at 5 A.M. this morning"

      Hyperoniemen

      to call
      Werkwoord
      • roepen
      • utter a characteristic note or cry
      "bluejays called to one another"

      Hyperoniemen

      to call
      Werkwoord
      • langsgaan, aanwippen, afkomen, binnenwippen, aangaan
      • pay a brief visit
      "The mayor likes to call on some of the prominent citizens"

      Synoniemen

      Hyperoniemen

      Hyponiemen

      to call
      Werkwoord
        • read aloud to check for omissions or absentees

        Hyperoniemen

        to call
        Werkwoord
          • require the presentation of for redemption before maturation

          Hyperoniemen

          to call
          Werkwoord
            • demand payment of (a loan)

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            to call
            Werkwoord
            • orakelen, profeteren, voorzeggen, voorspellen
            • make a prediction about; tell in advance

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            call
            Zelfstandig naamwoord
            • bezoek v.e. arts aan een patiënt
            • a visit in an official or professional capacity
            "the pastor's calls on his parishioners"
            "the salesman's call on a customer"

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            call
            Zelfstandig naamwoord
            • telefonisch gesprek
            • a telephone connection
            "she reported several anonymous calls"
            "he placed a phone call to London"

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            call
            Zelfstandig naamwoord
            • telefoongesprek
            • a telephone connection
            "she reported several anonymous calls"
            "he placed a phone call to London"

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            call
            Zelfstandig naamwoord
            • telefoongesprek
            • a telephone connection
            "she reported several anonymous calls"
            "he placed a phone call to London"

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            call
            Zelfstandig naamwoord
            • iets wat lijkt op een lied
            • the characteristic sound produced by a bird

            Synoniemen

            Hyperoniemen

            Hyponiemen

            call
            Zelfstandig naamwoord
              • a request
              "many calls for Christmas stories"
              "not many calls for buggywhips"

              Hyperoniemen

              Hyponiemen

              call
              Zelfstandig naamwoord
                • a brief social visit
                "senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers"
                "the characters in Henry James' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence"

                Hyperoniemen

                call
                Zelfstandig naamwoord
                  • a demand especially in the phrase
                  "the call of duty"

                  Synoniemen

                  Hyperoniemen

                  call
                  Zelfstandig naamwoord
                    • a demand for a show of hands in a card game
                    "after two raises there was a call"

                    Hyperoniemen

                    call
                    Zelfstandig naamwoord
                      • (sports) the decision made by an umpire or referee
                      "he was ejected for protesting the call"

                      Hyperoniemen

                      call
                      Zelfstandig naamwoord
                        • an instruction that interrupts the program being executed
                        "Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed"

                        Hyperoniemen

                        Hyponiemen

                        call
                        Zelfstandig naamwoord
                          • a loud utterance; often in protest or opposition

                          Synoniemen

                          Hyperoniemen

                          Hyponiemen

                          call
                          Zelfstandig naamwoord
                            • the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

                            Synoniemen

                            Hyperoniemen

                            call
                            Zelfstandig naamwoord
                              • a special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course

                              Hyperoniemen

                              call
                              Zelfstandig naamwoord
                                • a demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                call
                                Zelfstandig naamwoord
                                • vogelgezang
                                • the characteristic sound produced by a bird

                                Synoniemen

                                Hyperoniemen

                                Hyponiemen


                                Voorbeeldzinnen

                                1. Tom'll call.
                                2. Call Ishmael.
                                3. Call 911!
                                4. They'll call.
                                5. I'll call.
                                6. Call us.
                                7. Call Tom.
                                8. Call me.
                                9. Call security!
                                10. Call me!
                                11. Call home!
                                12. Last call!
                                13. "Don't call?" "No no, call of course!"
                                14. Don't call us, we'll call you.
                                15. Call me sometime.