Betekenis van:
beteugelen

Voorbeeldzinnen

1. Diensten voor het beteugelen van parkeerovertredingen
2. Meer concurrentie in de dienstensector zou de inflatie helpen beteugelen en tot een betere kostenconcurrentiepositie van de exportsectoren leiden.
3. De lidstaten nemen vóór 1 januari 1992 passende maatregelen om iedere inbreuk op de verplichting de overeenkomstig artikel 3 ingediende vertrouwelijke statistische gegevens geheim te houden, te beteugelen.
4. Minder ambitieus waren de begrotingsmaatregelen en de structurele hervormingen om de arbeidsmarkt aan te passen (zoals een actief arbeidsmarktbeleid), die de inflatie en de looninflatie zouden kunnen helpen beteugelen.
5. Benadrukt moet worden dat er thans geen effectieve internationale regels zijn om een dergelijke belastingconcurrentie te beteugelen, en dat er maar weinig administratieve, juridische of technische hinderpalen zijn om een schip uit het register van een EVA-staat uit te schrijven.
6. Daarnaast dient Litouwen tijdens de looptijd van het NHP de macro-economische stabiliteit te verbeteren en de inflatie te beteugelen; meer directe buitenlandse investeringen aan te trekken; te zorgen voor efficiëntere regelgeving, met name door de wetgeving te vereenvoudigen; de inzetbaarheid van jongeren te vergroten; ondernemerseducatie uit te breiden; meer kinderopvangfaciliteiten te bieden; en de gezondheid en veiligheid op het werk te verbeteren.
7. Indien de herverzekeringsonderneming, ondanks de door de lidstaat van herkomst getroffen maatregelen, of omdat deze maatregelen ontoereikend zijn, inbreuk blijft maken op de rechtsregels die in de lidstaat van ontvangst op haar van toepassing zijn, kan deze laatste, na de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst daarvan op de hoogte te hebben gebracht, passende maatregelen nemen om verdere onregelmatigheden te voorkomen of te beteugelen en, voorzover zulks volstrekt noodzakelijk is, de onderneming te beletten op zijn grondgebied nog nieuwe herverzekeringsovereenkomsten te sluiten.
8. Estland dient tijdens de looptijd van het NHP: de macro-economische stabiliteit te verbeteren en de inflatie te beteugelen door middel van toereikende structurele hervormingen en een vastberaden begrotingsbeleid; meer inspanningen te leveren om de resultaten op het gebied van O&O om te zetten in innovatieve diensten of producten; een hechtere samenwerking tussen universiteiten en ondernemingen te bevorderen; de nieuwe immuniteits- en clementieregeling in te voeren en de naleving van de concurrentieregels te verbeteren; een actiever arbeidsmarktbeleid te voeren en het aanbod van geschoolde arbeidskrachten te verbeteren door een algemene strategie voor een leven lang leren in te voeren die beantwoordt aan de behoeften van de arbeidsmarkt; de starheid van de arbeidsmarkt te verminderen door dringend werk te maken van de modernisering van het arbeidsrecht en flexibele arbeidsregelingen te bevorderen.
9. Daarnaast dient Duitsland tijdens de looptijd van het NHP: de houdbaarheid van de overheidsfinanciën op de lange termijn te waarborgen door de bereikte begrotingsconsolidatie stevig te verankeren, bijvoorbeeld in de lopende hervorming van de begrotingsinstanties in het federale systeem, en door de gevolgen van de hervorming van de gezondheidszorg zorgvuldig in het oog te houden om de groei van de uitgaven te beteugelen en de efficiency in de gezondheidszorg te verbeteren; het mededingingskader in de spoorwegsector te verbeteren en dat kader verder te verbeteren in de gas- en elektriciteitsnetwerken, waar wegens de hoge concentratie onvoldoende mededinging is; verder te werken aan de invoering van een eenloketsysteem en de vermindering van de tijd die nodig is om een onderneming op te richten; en in het kader van de geplande maatregelen ter bevordering van een leven lang leren, bij- en nascholingsmogelijkheden te verbeteren.