Betekenis van:
vertalen
vertalen
Werkwoord
- bruikbaar maken
"ideeën vertalen in/naar concrete maatregelen"
Hyperoniemen
Hyponiemen
vertalen
Werkwoord
- het omzetten van geschreven of gesproken informatie naar een andere taal
"Goede boeken worden vaak in meerdere talen vertaald."
Werkwoord
Voorbeeldzinnen
- Deze zin niet vertalen!
- Ik moet de zinnen vertalen.
- Ik ben aan het vertalen.
- Ik kan deze zin niet vertalen.
- Kun je dat misschien vertalen voor mij?
- Kan je Engels naar Japans vertalen?
- Ik kan deze zin niet vertalen.
- Sommige dingen zijn moeilijk te vertalen.
- Ze zou liever zinnen vertalen op Tatoeba, dan met mij te chatten.
- Het is niet gemakkelijk om een gedicht te vertalen naar een vreemde taal.
- Kun je me helpen deze zinnen in het Chinees te vertalen?
- Het duurde me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.
- Het is moeilijk om een gedicht in een andere taal te vertalen.
- Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.
- kosten voor tolken en vertalen;