Vertaling van äußern

Inhoud:

Duits

Engels

sagen, äußern {ww.}

to say
to tell
to state

Sag mir nicht, was ich hier zu sagen habe.

Don't tell me what to say.

Sagen Sie die Wahrheit!

Tell the truth.

Sagen, Äußern {zn.}

saying

Hören Sie auf, das zu sagen!

Stop saying that!

Ich verstehe, was Sie sagen.

I hear what you're saying.

Duits

Engels

Du darfst gerne Vorschläge äußern.

Please feel free to make suggestions.

Sie sollten Ihre Meinung äußern.

You should express your opinion.

Ich würde gern eine Bitte äußern.

I would like to make a request.

Ich wünschte, dass ich mich sicher, klar, freundlich und der Situation angemessen äußern könnte.

I wished I could express myself safe, clear, friendly and appropriate to the situation.

Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern.

Political pundits have begun weighing in on the president's speech.