Vertaling van Abgrund

Inhoud:

Duits
Engels
Abgrund [m] (der ~), Tiefe [v] (die ~) {zn.}
abyss 
abysm
gulf
chasm 
Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
One step further, and you will fall into an abyss.
Nenn ihn einen Abgrund - wie tiefgründig er ist!
Call him an abyss - how deep he is!
Abgrund [m] (der ~), Tiefe [v] (die ~) {zn.}
abyss 
gulf
chasm 
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund…
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes…
Boden [m] (der ~), Grund [m] (der ~), Hintergrund [m] (der ~), Fond [m] (der ~), Innerstes, Tiefe [v] (die ~), Abgrund [m] (der ~), Gipfel [m] (der ~) {zn.}
ground 
bottom 
foundation 
Tom war am Boden zerstört.
Tom hit rock bottom.
Das hier ist heiliger Boden.
This is holy ground.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.

One step further, and you will fall into an abyss.

Nenn ihn einen Abgrund - wie tiefgründig er ist!

Call him an abyss - how deep he is!

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.

He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.


Gerelateerd aan Abgrund

synoniemen

Tiefe - Boden - Grund - Hintergrund - Fond - Innerstes - Gipfel