Vertaling van Bedienung

Inhoud:

Duits

Engels

Bedienung [v] (die ~), Dienst [m] (der ~) {zn.}

service
waiting
attendance

Dienst durch Freundschaft.

Service by friendship.

Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.

This service is temporarily out of order.

Duits

Engels

Bedienung!

Waiter / waitress!

Bedienung gesucht.

Waiter needed.

Für die Bedienung bitte klingeln.

Please ring for the servant.

Bitte die Bedienung um die Speisekarte!

Ask the waitress for the menu.

Wir fuhren damit fort, die Bedienung der Maschine zu erklären.

He went on to demonstrate how to use the machine.

Tom war mit der Bedienung in dem Hotel, in dem er wohnte, unzufrieden.

Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.

Das Essen ist hervorragend, und das gleiche gilt für die Bedienung.

The food is very good and the same is true of the service.

Ben stellte sich in seiner Phantasie die Szene vor, wie die Bedienung ihm Suppe über den Schoß schüttete.

Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.