Vertaling van Begriff

Inhoud:

Duits
Engels
Begriff [m] (der ~), Kenntnis [v] (die ~), Kenntnisse {zn.}
knowledge 
ken
acquaintance 
Er verfügt über sehr wenige geographische Kenntnisse.
He has very little knowledge of geography.
Ich habe keine Kenntnis in dieser Frage.
I have no knowledge of that question.
Auffassung [v] (die ~), Begriff [m] (der ~), Verständnis [o] (das ~) {zn.}
apprehension
notion 
comprehension 
sense 
realization 
Leider war er etwas schwer von Begriff.
Unfortunately he was a bit slow of apprehension.
apperzeptieren, bewußt wahrnehmen, bemerken, begreifen, verstehen {ww.}
to apperceive
begreifen, erfassen, verstehen {ww.}
to understand 
to see 
to realize 
to catch 
to appreciate 
to comprehend
to apprehend

ich begriff
er/sie/es begriff

I understood
he/she/it understood
» meer vervoegingen van to understand

Niemand kann ihn begreifen.
Nobody can understand him.
Wir verstehen.
We understand.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

"Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.

'Radioactivity' is a chemical term.

Sie ist im Begriff, mich zu töten.

She is about to kill me.

Leider war er etwas schwer von Begriff.

Unfortunately he was a bit slow of apprehension.

Der Bus war im Begriff abzufahren.

The bus was about to start.

Tom begriff nicht, worum es ging.

Tom didn't get the point.

Sie ist im Begriff, mich zu töten.

She's gonna kill me.

Sie war gerade im Begriff, aufzubrechen.

She was on the point of leaving.

Sie ist im Begriff zu gehen.

She is about to leave.

Er war im Begriff zu sprechen.

He was about to speak.

Ich war gerade im Begriff zu gehen.

I was just about to leave.

Etwas Schlechtes war im Begriff zu geschehen.

Something bad was about to happen.

„Radioaktivität“ ist ein Begriff aus der Chemie.

'Radioactivity' is a chemistry term.

Er ist im Begriff, nach London aufzubrechen.

He is about to leave for London.

Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.

The plane is just about to start.

Er war im Begriff eine endgültige Entscheidung zu treffen.

He was in the process of making a final decision.