Vertaling van Beihilfe

Inhoud:

Duits

Engels

Beihilfe [v] (die ~), Beistand [m] (der ~), Handreichung [v] (die ~), Hilfe [v] (die ~), Hilfeleistung [v] (die ~) {zn.}

help
aid
assistance
benefit

Wir brauchen eure Hilfe.

We need your help.

Sie braucht Hilfe.

She needs help.

Beitrag [m] (der ~), Mithilfe [v] (die ~), Beihilfe [v] (die ~), Zusammenarbeit [v] (die ~) {zn.}

cooperation

Ohne deine Mithilfe hätte ich diese Arbeit sicher nicht fristgerecht erledigen können.

If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.

Ich danke Ihnen im Voraus für die freundliche Zusammenarbeit und stehe Ihnen bei Bedarf gern für Fragen zur Verfügung.

I thank you in advance for your kind cooperation and remain at your disposal for any information if necessary.