Vertaling van Belastung

Inhoud:

Duits

Engels

Belastung [v] (die ~), Bunt-, Fuhre [v] (die ~), Ladung [v] (die ~), Last [v] (die ~) {zn.}

burden
load
weight
charge

Wir müssen die Ladung verringern.

We have to lighten the load.

Diese Verantwortung ist eine Last für ihn.

That responsibility is a burden to him.

Hypothek [v] (die ~), Belastung [v] (die ~), Last [v] (die ~) {zn.}

mortgage

Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet.

My house is a mortgage-free house.

Duits

Engels

Das Seil ist unter der Belastung gerissen.

The rope broke under the strain.

Diese Arbeit ist eine zu schwere Belastung für mich.

This heavy workload is too much for me.

Ihre Freundlichkeit ist für mich zu einer Belastung geworden.

Her kindness has become a burden to me.

Auch unter Belastung behalte ich hohe Qualitätsstandards bei.

Even under pressure I can maintain high standards.