Vertaling van Beschädigen

Inhoud:

Duits

Engels

Beschädigen, Beschädigung [v] (die ~) {zn.}

damaging

beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen, beeinträchtigen, schaden, untergraben {ww.}

to damage
to hurt
to harm
to spoil
to injure
to vitiate
to mutilate
to impair

wir beschädigen
sie beschädigen

we damage
they damage
» meer vervoegingen van to damage

Es wird uns Schaden zufügen.

It will do harm to us.

Viele Köche verderben den Brei.

Too many cooks spoil the broth.

Duits

Engels

Diese Netzpräsenz kann Ihren Rechner beschädigen.

This website can damage your computer.

Diese Netzpräsenz kann Ihren Rechner beschädigen.

This website can harm your computer.

Die Nachricht wird sein Ansehen als ehrlicher Mensch beschädigen.

That news will besmirch his reputation for honesty.

Es gelingt mir nicht, die Schachtel zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.

I cannot open this box without breaking it.