Vertaling van Borg

Inhoud:

Duits

Engels

Anleihe [v] (die ~), Borg, Leihen {zn.}

loan

Nun, ich wäre glücklich, euch das Geld zu leihen.

Well, I'll be happy to loan you the money.

borgen, entlehnen {ww.}

to borrow

Darf ich mir deinen Kuli borgen?

May I borrow your pen?

Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen.

I advise you not to borrow money from your friends.

borgen, leihen, darleihen, entlehnen, verleihen {ww.}

to lend
to borrow
to loan
to advance

Könnte ich diese CD leihen?

May I borrow this CD?

Können Sie mir etwas Geld borgen?

Could you lend me some money?

borgen {ww.}

to lend
to loan
to advance

Ich werde dir jedes Buch borgen, das du brauchst.

I will lend you whatever book you need.

Du könntest genausogut dein Geld ins Meer werfen, als es ihr zu borgen.

You might as well throw your money into the sea as lend it to her.