Vertaling van Führer
Voorbeelden in zinsverband
Er war mein Führer.
He acted as my guide.
Er spielte unseren Führer.
He acted as our guide.
Bist du ein Führer oder ein Mitläufer?
Are you a leader or a follower?
Wir machten den Jungen zu unserem Führer.
We made the boy our guide.
Sie wählten sich Tom zum Führer.
They chose Tom as their leader.
Leute werden einem guten Führer folgen.
People will follow a good leader.
Sie betrachteten ihn als ihren Führer.
They looked up to him as their leader.
Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt.
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
Die Führer der G7 wollen sich 2000 in Okinawa treffen.
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
Ich werde ihn dir als derben Führer geben.
I'll give them to you as a rough guide.
Das Volk kann [...] immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.