Vertaling van Flut
Voorbeelden in zinsverband
Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.
Several houses were washed away by the flood.
Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült.
A lot of houses were washed away by the flood.
Das Haus wurde von der Flut mitgerissen.
The house was carried away by the flood.
Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr.
High tide is at 3 p.m. today.
Das Haus wurde von der Flut unterspült.
The house was undermined by the flood.
Die Brücke wurde von der Flut weggespült.
The bridge was washed away by the flood.
Die Flut hat ein Desaster in ihrer Gemeinschaft verursacht.
The flood caused a disaster in their community.
Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.
The flood prevented me from crossing the river.
Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden.
The heavy rain brought the flood, causing damage.
Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.
The story of a great flood is very common in world mythology.
Wir können unsere Zelte nicht da am Strand lassen, wo sie jetzt sind. Sonst stehen sie, wenn die Flut kommt, unter Wasser.
We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.
Da treibt ihn die Angst, da fasst er sich Mut und wirft sich hinein in die brausende Flut und teilt mit gewaltigen Armen den Strom, und ein Gott hat Erbarmen.
Fear drives him, he plucks up courage and throws himself into the roaring waves; his powerful arms cut through the flow, and his God feels pity.