Vertaling van Forderung

Inhoud:

Duits

Engels

Anforderung [v] (die ~), Begehr, Forderung [v] (die ~), Verlangen [o] (das ~) {zn.}

demand
claim
suit
charge

Saddam hat die Forderung abgelehnt.

Saddam rejected the demand.

Die Forderung wurde kurzerhand zurückgewiesen.

The demand was summarily rejected.

Beschleunigung [v] (die ~), Förderung [v] (die ~) {zn.}

acceleration

Wenn nicht, wie erklärst du die Beschleunigung?

If not, how do you explain the acceleration?

Beschleunigung [v] (die ~), Förderung [v] (die ~) {zn.}

acceleration
speedup
quickening

Beschleunigung [v] (die ~), Förderung [v] (die ~) {zn.}

acceleration
speedup
quickening

Duits

Engels

Die Forderung wurde kurzerhand zurückgewiesen.

The demand was summarily rejected.

Saddam hat die Forderung abgelehnt.

Saddam rejected the demand.

Sie wehrten sich gegen die Forderung.

They set up their backs against the claim.

Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.

You should have refused his offer.

Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig.

The assignment is due two weeks from today.

Ich fürchte, dass sie meine Forderung ablehnen wird.

I'm afraid she will turn down my request.