Vertaling van Fuß

Inhoud:

Duits
Engels
Fuß [m] (der ~) {zn.}
foot 
Mein Fuß tut weh.
My foot is aching.
Mein Fuß tut weh.
My foot hurts.
Fuß [m] (der ~), Pfote [v] (die ~) {zn.}
foot 
paw
Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote.
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Wir reisten zu Fuß.
We traveled on foot.
Basis [v] (die ~), Grundlage [v] (die ~), Untergrund [m] (der ~), Unterlage [v] (die ~), Grundplatte [v] (die ~), Standfläche [v] (die ~), Unterbau [m] (der ~), Fuß [m] (der ~), Grundzahl [v] (die ~), Grundlinie [v] (die ~), Grundfläche [v] (die ~), Standlinie, Stützpunkt [m] (der ~), Bettung [v] (die ~), Sockel [m] (der ~), Grund [m] (der ~), Grundbestandteil [m] (der ~), Hauptbestandteil [m] (der ~), Grundstoff [m] (der ~) {zn.}
basis
base 
ground 
stem 
platform
footing
Das Haus ist bis auf den Grund abgebrannt.
The house burned to the ground.
Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.
This base is now under our control.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Tom ging zu Fuß.

Tom walked.

Mein Fuß tut weh.

My foot is aching.

Tom geht zu Fuß.

Tom walks.

Mein Fuß tut weh.

My foot hurts.

Wir reisten zu Fuß.

We traveled on foot.

Au! Mein Fuß!

Ouch! My foot!

Mein Fuß tut weh.

I have a pain in my foot.

Ich gehe zu Fuß.

I will go on foot.

Normalerweise gehe ich zu Fuß.

I usually go on foot.

Ich massiere mir den Fuß.

I am massaging my foot.

Ich gehe immer zu Fuß.

I always walk.

Mein linker Fuß ist eingeschlafen.

My left foot has gone to sleep.

Mein linker Fuß ist eingeschlafen.

My left foot is asleep.

Normalerweise gehe ich zu Fuß.

I usually walk.

Mir ist der Fuß eingeschlafen.

My foot fell asleep.