Vertaling van Geburt

Inhoud:

Duits
Engels
Geburt [v] (die ~) {zn.}
birth 
Er ist Deutscher von Geburt.
He is German by birth.
Er war blind von Geburt an.
He was blind from birth.
Gebären [o] (das ~), Geburt [v] (die ~) {zn.}
delivery
parturition
child-birth
Sie hatte eine einfache Geburt.
She had an easy delivery.
Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.
I had a difficult delivery last time.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Er ist Deutscher von Geburt.

He is German by birth.

Sie hatte eine einfache Geburt.

She had an easy delivery.

Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.

I had a difficult delivery last time.

Meine Tochter wog bei Geburt acht Pfund.

My daughter weighed eight pounds at birth.

Er war blind von Geburt an.

He was blind from birth.

Umformung ist Geburt und Tod zugleich.

Transformation is birth and death at the same time.

Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben.

My father died before I was born.

Er ist nicht von Geburt an blind.

He isn’t blind from birth.

Mein Vater starb schon vor meiner Geburt.

My dad died before I was born.

Die Geburt ist, auf eine Art, der Anfang des Todes.

Birth is, in a manner, the beginning of death.

Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes.

They were pleased at the birth of their first child.

Ich habe ihm zur Geburt seines Sohnes gratuliert.

I congratulated him on the birth of his son.

Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.

The baby weighed seven pounds at birth.

William Penn war nicht von Geburt an Quäker.

William Penn was not born a Quaker.

Ein Rehkitz kann gleich nach der Geburt stehen.

A baby deer can stand as soon as it is born.


Gerelateerd aan Geburt

Gebären