Vertaling van Geschick

Inhoud:

Duits

Engels

Verhängnis [o] (das ~), Fatum, Geschick [o] (das ~), Schicksal [o] (das ~) {zn.}

fate
destiny
ill fate

Das Schicksal kann grausam sein.

Destiny is sometimes cruel.

Das ist euer Schicksal.

This is your fate.

Fügung [v] (die ~), Geschick [o] (das ~), Los [o] (das ~), Schicksal [o] (das ~), Verhängnis [o] (das ~) {zn.}

fate
destiny
fortune
luck

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

A terrible fate awaited him.

Sie musste ihr Schicksal akzeptieren.

She had to accept her fate.

Duits

Engels

Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert.

Cricket is a game that takes skill.

Mit wie viel künstlerischem Geschick all dies geschaffen wurde!

All those things are so artfully made!

Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.

My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.