Vertaling van Grauen

Inhoud:

Duits

Engels

Entzetzen, Grauen [o] (das ~), Schreck [m] (der ~), Schrecken [m] (der ~) {zn.}

terror
horror

Sie schrie vor Schreck.

She screamed with terror.

Das Grauen hat einen Namen.

Horror has a name.

Horror, Entsetzen [o] (das ~), Schrecken [m] (der ~), Grauen [o] (das ~) {zn.}

horror

Worte können das Entsetzen, das mich überkam, nicht beschreiben.

Words cannot describe the horror I felt.

Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.

My hair stood on end with horror when I saw the scene.

Duits

Engels

Das Grauen hat einen Namen.

Horror has a name.

Der Alte hatte einen langen, grauen Bart.

The old man had a long grey beard.

Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen grauen Zähne.

When he smiled, the children saw his long, gray teeth.

Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist.

Her gray hair makes her look older than her age.

Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist.

Her grey hair makes her look older than she is.

Mein Büro befindet sich im dritten Stock des grauen, sechsgeschossigen Gebäudes dort.

My office is on the fourth floor of that gray six-story building.