Vertaling van Kante

Inhoud:

Duits
Engels
Kante [v] (die ~), Rand [m] (der ~), Grat [m] (der ~), Schmalseite, Schneide [v] (die ~), Grenzlinie [v] (die ~) {zn.}
edge 
crest
Er beschädigte den Rand der Teeschale.
He chipped the edge of the tea cup.
Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender…
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth…
Grat [m] (der ~), Kante [v] (die ~), Saum [m] (der ~), Rand [m] (der ~), Saumkante [v] (die ~) {zn.}
edge 
verge
margin 
brink
rim 
fringe
edging
brim 
border 
Sie ist am Rand eines Nervenzusammenbruchs.
She is on the verge of a nervous breakdown.
Die kubanische Raketenkrise brachte die Welt an den Rand eines atomaren Krieges.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.


Gerelateerd aan Kante

synoniemen

Rand - Grat - Schmalseite - Schneide - Grenzlinie - Saum - Saumkante