Vertaling van Meinung

Inhoud:

Duits
Engels
Bezeichnung [v] (die ~), Meinung [v] (die ~), Bedeutung [v] (die ~) {zn.}
meaning 
significance 
Es hat keine absolute und universelle Bedeutung.
It has no absolute and universal significance.
Heute spreche ich über die Bedeutung des Sports in der modernen Gesellschaft.
Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.
Äußerung [v] (die ~), Gesinnung [v] (die ~), Gutdünken [o] (das ~), Meinung [v] (die ~) {zn.}
opinion 
view 
viewpoint
stand 
sentiment 
contention
Seine Meinung ist vernünftig.
His opinion is reasonable.
Seine Meinung zählt nicht.
His opinion doesn't count.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Seiner Meinung nach, ja.

According to his opinion, yes.

Seine Meinung ist vernünftig.

His opinion is reasonable.

Ich bin anderer Meinung.

I don't agree.

Seine Meinung zählt nicht.

His opinion doesn't count.

Änder nicht deine Meinung.

Don't change your mind.

Seine Meinung ist töricht.

His opinion is for the birds.

Wer war anderer Meinung?

Who disagreed?

Wir waren einer Meinung.

We were as one in our opinion.

Hier ist seine Meinung.

This is his opinion.

Seine Meinung war unwichtig.

His opinion was unimportant.

Alle haben meine Meinung attackiert.

Everyone attacked my opinion.

Wir sind alle einer Meinung.

We are all in agreement.

Meine Meinung entspricht etwa deiner.

My opinion is similar to yours.

Das war die allgemeine Meinung.

It was the general opinion.

Letztendlich änderte er seine Meinung.

Eventually, he changed his mind.


Gerelateerd aan Meinung

synoniemen

Bezeichnung - Bedeutung - Äußerung - Gesinnung - Gutdünken