Vertaling van Melodie

Inhoud:

Duits
Engels
Melodie [v] (die ~), Weise [v] (die ~) {zn.}
melody 
tune 
Spiel uns eine Melodie.
Play us a tune.
Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.
This melody is familiar to many Japanese.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Spiel uns eine Melodie.

Play us a tune.

Ich kannte die Melodie nicht.

I didn't recognise the tune.

Diese Melodie ist vielen Japanern bekannt.

This melody is familiar to many Japanese.

Alle Töne spielen eine Melodie des Herzens.

All the sounds play a melody of the heart.

Sie spielte eine Melodie auf dem Klavier.

She played a tune on the piano.

Die Melodie war mir nicht vertraut.

The tune was not familiar to me.

Tom pfiff eine Melodie, während er am Fluss entlangging.

Tom whistled a tune as he walked along the river.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

I can't remember the tune of that song.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

I can't remember the melody to that song.

Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.

I can't remember the melody of that song.

Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.

I tried to learn the melody by heart.

Das Lied hatte eine Melodie, die so ging:

The song had a melody that went like this.

Ich habe ihn die Melodie oft auf der Trompete spielen hören.

I often heard him playing the melody on the trumpet.

Sie saß auf einer Bank und summte leise eine alte Melodie.

She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.

Ich kenne die Melodie, aber ich kann mich nicht an den Text erinnern.

I know that tune, but I can't remember the lyrics.


Gerelateerd aan Melodie

Weise