Vertaling van Muster

Inhoud:

Duits

Engels

Muster [o] (das ~), Probe [v] (die ~), Probestück, Spezimen {zn.}

sample
specimen

Das ist ein freies Muster.

This is a free sample.

Beispiel [o] (das ~), Exempel, Lehrbeispiel, Muster [o] (das ~), Vorbild [o] (das ~) {zn.}

example
instance
sample

Nenn mir ein Beispiel.

Give me an example.

Du solltest deinen Kindern ein gutes Vorbild sein.

You should set a good example to your children.

Modell [o] (das ~), Muster [o] (das ~), Schablone [v] (die ~) {zn.}

model
pattern
standard

Dieses Modell hier gefällt mir.

I like this model.

Es ist ein älteres Modell.

It's an older model.

Duits

Engels

Das ist ein freies Muster.

This is a free sample.

Die Farben der Muster sind sehr herkömmlich.

The colors of the pattern are very ordinary.

Ihr gefällt das Muster auf dem Teller.

She likes the design on the plate.

Selbst heute entsprechen nur etwa fünfzehn Prozent der amerikanischen Familien diesem Muster.

Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.

Die tibetanischen Teppichknüpfer wenden traditionelle Muster und Knüpftechniken an. Darum sehen ihre Teppiche einfach und natürlich aus.

Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.