Vertaling van Neben-

Inhoud:

Duits
Engels
akzessorisch, zugehörig, dazugehörig, hinzutretend, zusätzlich, nebensächlich, nebengeordnet, minder wichtig, Zusatz-, Neben-, Bei- {bn.}
accessory
secondary 
adventitious
adjunct
ancillary
appurtenant
angrenzend, anstoßend, daneben befindlich, nebenan befindlich, Neben-, Nachbar-, nebenstehend {bn.}
adjacent
adjoining
contiguous
local 
seitlich, abgelegen, nebensächlich, Seiten-, Neben- {bn.}
incidental
side
an, bei, neben, nahe bei {vz.}
at 
beside 
by 
near 
near to
next to
alongside
an, bei, zu, neben {vz.}
at 
beside 
with 
by 
next to
in the case of
among 
neben, seitens, abseits {vz.}
alongside
beside 
next to


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Er saß neben mir.

He sat next to me.

Ich saß neben ihm.

I sat next to him.

Er saß neben mir.

He was sitting next to me.

Sie saß neben mir.

She sat next to me.

Ich saß neben ihr.

I sat beside her.

Sie kniete neben ihm.

She knelt beside him.

Alle wollen neben ihr sitzen.

Everybody wants to sit beside her.

Das Mädchen saß neben mir.

The girl sat beside me.

Sie setzte sich neben ihn.

She sat down next to him.

Ich setzte mich neben ihn.

I sat down next to him.

Ich bin direkt neben dir.

I'm right beside you.

Die Zeitung liegt neben dir.

The newspaper is by your side.

Er setzte sich neben sie.

He sat down next to her.

Ich setzte mich neben sie.

I sat down next to her.

Ich setzte mich neben John.

I sat next to John.