Vertaling van Probe

Inhoud:

Duits
Engels
Probe [v] (die ~), Prüfung [v] (die ~), Versuch [m] (der ~) {zn.}
test 
try 
attempt 
trial 
shot 
rehearsal
bid 
Der Versuch misslang.
The attempt failed.
Dieser Versuch war gescheitert.
This attempt resulted in failure.
Muster [o] (das ~), Probe [v] (die ~), Probestück, Spezimen {zn.}
sample
specimen
Das ist ein freies Muster.
This is a free sample.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Du stellst meine Geduld auf die Probe.

You're testing my patience.

Ich will meine Grenzen der Probe unterziehen.

I want to test my limits.

Machen wir doch die Probe aufs Exempel!

Let's put it to the test!

Ich stellte seinen Mut auf die Probe.

I'll put his courage to the test.

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.


Gerelateerd aan Probe

synoniemen

Prüfung - Versuch - Muster - Probestück - Spezimen