Vertaling van Schnitt

Inhoud:

Duits
Engels
Fasson [o] (das ~), Form [v] (die ~), Gestalt [v] (die ~), Schnitt [m] (der ~), Zuschnitt [m] (der ~), Machart, Art [v] (die ~) {zn.}
cut 
Mache den Schnitt tiefer.
Make the cut deeper.
Er schnitt den Umschlag auf.
He cut the envelope open.
Einschnitt [m] (der ~), Schnitt [m] (der ~) {zn.}
cut 
Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab.
The chairperson cut me short.
Pharamp schnitt den Kuchen halb auf.
Pharamp cut the cake in half.
einernten, schneiden {ww.}
to garner
to harvest 

ich schnitt
er/sie/es schnitt

I garnered
he/she/it garnered
» meer vervoegingen van to garner

machen, tun, stellen, bereiten, ausführen, verrichten, erledigen, abstatten, begehen, schließen, anfertigen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen, unterbreiten, halten, geben, schneiden, brauen, zurechtmachen, ordnen, zubereiten, bewirken, verursachen, hervorrufen, veranlassen, erregen, anrichten, ernennen, abhalten {ww.}
to do 
to make 
to work 
to commit 
to perform 
to carry out
to form 
to act 
to wage 
to render 
to reach 

ich schnitt
er/sie/es schnitt

I did
he/she/it did
» meer vervoegingen van to do

Um Geld zu machen, würde er alles tun.
He will do anything to make money.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
Give him plenty of work to do.
scheren, abscheren, schneiden, abschneiden {ww.}
to cut 
to shear 
to clip 

ich schnitt
er/sie/es schnitt

I cut
he/she/it cut
» meer vervoegingen van to cut

Diese Scheren schneiden nicht gut.
These scissors do not cut well.
Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren.
Their job is to shear the sheep.
schneiden {ww.}
to cut 
to slice 

ich schnitt
er/sie/es schnitt

I cut
he/she/it cut
» meer vervoegingen van to cut

Schneiden, waschen und föhnen bitte.
Cut, wash and dry, please.
Lass mich die Möhren schneiden.
Let me cut the carrots.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Mache den Schnitt tiefer.

Make the cut deeper.

Er schnitt den Umschlag auf.

He cut the envelope open.

Pharamp schnitt den Kuchen halb auf.

Pharamp cut the cake in half.

Mutter schnitt den Kuchen in 8 Teile.

Mother divided the cake into eight pieces.

Der Friseur schnitt die Haare des Gastes.

The hairdresser cut the guest's hair.

Sie schnitt das Grün der Möhren ab.

She cut off the carrot tops.

Er schnitt einen Ast vom Baum ab.

He cut off a branch from the tree.

Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab.

He cut off a slice of meat.

Der Friseur schnitt ihm die Haare.

The barber gave him a haircut.

Der Vorsitzende schnitt mir das Wort ab.

The chairperson cut me short.

Sie schnitt den Kuchen in zwei Hälften.

She cut the cake in two.

Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.

The cut will heal up in a few days.

Der Schnitt an deinem Arm sieht sehr ernst aus.

That cut on your arm looks pretty serious.

Ich schnitt den Artikel aus der Zeitschrift aus.

I cut the article out of the magazine.

Er schnitt sich mit dem Messer in den Finger.

He cut himself into his finger with the knife.


Gerelateerd aan Schnitt

synoniemen

Fasson - Form - Gestalt - Zuschnitt - Machart - Art - Einschnitt - einernten - schneiden - machen - tun - stellen - bereiten - ausführen - verrichten