Vertaling van Sorte

Inhoud:

Duits

Engels

Abart [v] (die ~), Art [v] (die ~), Gattung [v] (die ~), Schlag [m] (der ~), Sorte [v] (die ~) {zn.}

kind
sort
type

Ich nehme drei von jeder Sorte.

I'll take three of each sort.

Das ist nicht die Sorte, nach der ich suche.

That's not the sort I'm looking for.

Duits

Engels

Ich nehme drei von jeder Sorte.

I'll take three of each kind.

Ich nehme drei von jeder Sorte.

I'll take three of each sort.

Was für eine Sorte Vogel ist das?

What kind of bird is this?

Das ist nicht die Sorte, nach der ich suche.

That's not the sort I'm looking for.

Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.

He was the sort of man you could get along with.

Geben Sie mir bitte von jeder Sorte drei.

Please give me three of each kind.

Er gehörte nicht zu der Sorte Mensch, die sich durch einen einzigen Fehlschlag entmutigen ließ.

He was not a man to be disheartened by a single failure.

Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte.

Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.