Vertaling van Verkehr

Inhoud:

Duits
Engels
Verkehr [m] (der ~) {zn.}
communication 
Zirkulation [v] (die ~), Umlauf [m] (der ~), Kreislauf [m] (der ~), Verkehr [m] (der ~) {zn.}
traffic 
circulation
Bewegung in Maßen stimuliert den Kreislauf.
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
Verzeihung. Es war starker Verkehr.
Sorry. Traffic was heavy.
umlaufen, zirkulieren, kreisen, im Umlauf sein, kursieren, auf und ab gehen, herumgehen, verkehren {ww.}
to circulate
to get about
to be about
sich beziehen, verkehren {ww.}
to apply 
to affect
to refer
to pertain
to relate 
to concern
frequentieren, verkehren, Umgang haben mit, besuchen {ww.}
to attend 
to frequent 
Wir besuchen unsere Unterrichtsstunden.
We attend our classes.
Sie besuchen jede Unterrichtsstunde.
They attend every class.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Verzeihung. Es war starker Verkehr.

Sorry. Traffic was heavy.

Ich mag den Verkehr nicht.

I don't like the traffic.

Ich steckte im Verkehr fest.

I was caught in traffic.

Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr.

This street is clear of traffic at night.

Die Straße war frei von Verkehr.

The road was clear of traffic.

Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.

At this hour, there is incredible traffic.

Verkehr ist ein bedeutendes städtisches Problem.

Traffic is a major urban problem.

Das Schlimmste an Istanbul ist der Verkehr.

The worst of Istanbul is the traffic.

Der Verkehr kroch im Schneckentempo dahin.

The traffic crept along at a snail's pace.

Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.

Traffic was building up behind the gritter.

Auf der Straße gibt es viel Verkehr.

There's a lot of traffic on that street.

Die Brücke ist für den Verkehr geöffnet.

The bridge is open to traffic.

Da war ein Autounfall, und der Verkehr stand still.

There was a car accident and the traffic didn't move an inch.

Der Verkehr auf der Straße war wirklich schrecklich.

Traffic on the street was really terrible.

Heute Morgen gerieten wir auf der Autobahn in dichten Verkehr.

This morning we ran into heavy traffic on the motorway.