Vertaling van Wahl

Inhoud:

Duits
Engels
Wahl [v] (die ~), Ballotage, Stimmabgabe [v] (die ~) {zn.}
vote 
ballot
Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt.
The vote took place on May sixteenth.
Bei einer Wahl zählt jede Stimme.
Every vote counts in an election.
Ballotage, Stimmabgabe [v] (die ~), Wahl [v] (die ~) {zn.}
voting
polling
balloting
poll
ballot
Auslese [v] (die ~), Wahl [v] (die ~), Auswahl [v] (die ~) {zn.}
choice 
election
option 
Lincoln hat die Wahl gewonnen.
Lincoln won the election.
Triff deine Wahl.
Make your choice.
hinzuwählen, kooptieren {ww.}
to co-opt
auslesen, wählen, auswählen, erwählen, aussuchen, auserwählen, eine Auswahl treffen {ww.}
to choose 
to pick 
to pick out
to elect 
to opt 
Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen.
I want to pick out a present for my friend.
Du wirst nicht aussuchen.
You don't get to choose.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Triff deine Wahl.

Make your choice.

Ich hatte keine Wahl.

I had no choice.

Ich hatte keine Wahl.

I didn't have a choice.

Tom blieb keine Wahl.

Tom had no options left.

Sie haben keine Wahl.

You don't have a choice.

Ich habe keine Wahl.

I don't have a choice.

Ich habe keine Wahl.

I've got no choice.

Lincoln hat die Wahl gewonnen.

Lincoln won the elections.

Das ist eine hervorragende Wahl.

That's an excellent choice.

Ihre Wahl ist im Sack.

Her election is in the bag.

Ich hatte kaum eine Wahl.

I had little choice.

Lincoln hat die Wahl gewonnen.

Lincoln won the election.

Es ist ihre einzige Wahl.

It is their only choice.

Sie hatte kaum eine Wahl.

She had little choice.

Ich hatte keine andere Wahl.

I had no other choice.