Vertaling van Zufall
Voorbeelden in zinsverband
Es ist kein Zufall.
It's not a coincidence.
Welch unglücksel’ger Zufall!
What an unfortunate coincidence!
Was für ein Zufall!
What a coincidence!
Eheglück ist reiner Zufall.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Kolumbus entdeckte Amerika per Zufall.
Columbus' discovery of America was accidental.
Diese Entdeckung war reiner Zufall.
That discovery was quite accidental.
Das war nur ein Zufall.
It was just a coincidence.
Tom überließ nichts dem Zufall.
Tom left nothing to chance.
Er überließ alles dem Zufall.
He left everything to chance.
Überlassen Sie es nicht dem Zufall.
Don't leave it up to chance.
Ich habe ihn per Zufall getroffen.
I hit him by chance.
Es gibt weder Zufall noch freien Willen.
There is neither contingency nor free will.
Die Erfindung war einem Zufall zu verdanken.
The invention was brought about by chance.
Ich glaube, es ist lediglich ein Zufall.
I think it is a mere coincidence.
Der Zufall führte zur Entdeckung der neuen Insel.
Chance led to the discovery of the new island.