Vertaling van Zusammenarbeit

Inhoud:

Duits
Engels
Beitrag [m] (der ~), Mithilfe [v] (die ~), Beihilfe [v] (die ~), Zusammenarbeit [v] (die ~) {zn.}
cooperation 
Ohne deine Mithilfe hätte ich diese Arbeit sicher nicht fristgerecht erledigen können.
If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.
Ich danke Ihnen im Voraus für die freundliche Zusammenarbeit und stehe Ihnen bei Bedarf gern für Fragen zur Verfügung.
I thank you in advance for your kind cooperation and remain at your disposal for any information if necessary.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Tom und Maria müssen Zusammenarbeit lernen.

Tom and Mary need to learn to work together.

Ich ertrage die Zusammenarbeit mit ihm nicht.

I can't bear to work with him.

Ich danke Ihnen im Voraus für die freundliche Zusammenarbeit und stehe Ihnen bei Bedarf gern für Fragen zur Verfügung.

I thank you in advance for your kind cooperation and remain at your disposal for any information if necessary.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.


Gerelateerd aan Zusammenarbeit

Beitrag - Mithilfe - Beihilfe