Vertaling van abbrechen

Inhoud:

Duits

Engels

abbrechen {ww.}

to break off
to break

ich werde abbrechen
du wirst abbrechen
er/sie/es wird abbrechen

I will break
you will break
he/she/it will break
» meer vervoegingen van to break

Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.

We want to break off this negotiation.

abbrechen, wegbrechen {ww.}

to tear down
to take down
to demolish
to pull down
to break down

ich werde abbrechen
du wirst abbrechen
er/sie/es wird abbrechen

I will demolish
you will demolish
he/she/it will demolish
» meer vervoegingen van to demolish

abbrechen, zerbrechen, zerschellen {ww.}

to break apart
to smash

brechen, abbrechen, aufbrechen {ww.}

to break
to crack
to breach

ich werde abbrechen
du wirst abbrechen
er/sie/es wird abbrechen

I will break
you will break
he/she/it will break
» meer vervoegingen van to break

Dieses Eis wird bald aufbrechen.

This ice is going to crack.

Das Eis wird unter deinem Gewichte brechen.

The ice will crack under your weight.

Duits

Engels

Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.

We want to break off this negotiation.

Jeder Esel kann einen Stall abbrechen, aber ein Zimmermann ist notwendig, einen aufzubauen.

Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.