Vertaling van abdanken

Inhoud:

Duits
Engels
abdanken, entlassen, verabschieden, aus dem Dienst entfernen, exen {ww.}
to fire 
to dismiss
to expel
to remove 
to oust
to sack 
to discharge

ich werde abdanken
du wirst abdanken
er/sie/es wird abdanken

I will fire
you will fire
he/she/it will fire
» meer vervoegingen van to fire

Ich muss Ken entlassen.
I have to dismiss Ken.
Zuerst müssen wir den Koch entlassen.
First of all, we must dismiss the cook.
abdanken, abdizieren, zurücktreten, verzichten, sein Amt niederlegen, seine Würde niederlegen {ww.}
to resign
to abdicate
to renounce

ich werde abdanken
du wirst abdanken
er/sie/es wird abdanken

I will resign
you will resign
he/she/it will resign
» meer vervoegingen van to resign

Der König muss abdanken.
The king must abdicate.
Wird der Präsident zurücktreten?
Is the chairman going to resign?
abdanken, ausscheiden, aus dem Dienst ausscheiden, aus dem Amt ausscheiden, Amt niederlegen {zn.}
resign
back out
quit 
Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.