Vertaling van aufgeweckt

Inhoud:

Duits

Engels

aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach {bn.}

alert
brisk
keen
adroit
lively
sprightly
sprited
vigorous
perky
spry
active

wecken, aufwecken, erwecken {ww.}

to wake
to waken
to awake
to wake up
to awaken
to arouse

ich habe aufgeweckt
du hast aufgeweckt
er/sie/es hat aufgeweckt

I have waked; woken
you have waked; woken
he/she/it has waked; woken
» meer vervoegingen van to wake

Lasst mich wecken.

Wake me up.

Der Lärm wird das Baby aufwecken.

The noise is going to wake the baby.

Duits

Engels

Was hat dich aufgeweckt?

What woke you up?

Der Lärm hat sie aufgeweckt.

The sound woke her up.

Der Lärm hat sie aufgeweckt.

The noise woke them up.

Der Lärm hat sie aufgeweckt.

The noise woke her up.

Er wurde von dem Geräusch aufgeweckt.

He was awoken by the noise.

Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!

Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!