Vertaling van aufrichtig
upfront
aboveboard
frank
straightforward
unconcealed
undisguised
open
barefaced
Voorbeelden in zinsverband
Ich liebte sie aufrichtig.
I truly loved her.
Er ist sehr aufrichtig.
He is very honest.
Ich mag Tom, weil er aufrichtig ist.
I like Tom because he's honest.
Tom freute sich aufrichtig, Maria zu sehen.
Tom was genuinely happy to see Mary.
Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.
He is sincere in his promises.
Ich bezweifle nicht, dass er aufrichtig ist.
I do not doubt that he is sincere.
Er ist durch und durch aufrichtig.
He's thoroughly honest.
Ich mag Tom, weil er aufrichtig ist.
Tom is honest, so I like him.
Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
I don't think that he is sincere.
Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
I don't think he is sincere.
Zu Ihrem heutigen Erfolg möchte ich Sie aufrichtig beglückwünschen!
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Er ist so aufrichtig, dass er immer sein Wort hält.
He is so honest that he always keeps his word.
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Du solltest aufrichtig sein, und sie werden dich als Freund behandeln.
You should be frank, and they will treat you as a friend.