Vertaling van ausdrücken
Voorbeelden in zinsverband
Kann man das anders ausdrücken?
Can it be phrased in another way?
Lass es mich anders ausdrücken.
Let me put it in another way.
Ich kann meine Gefühle nicht in Worte ausdrücken.
I can't convey my feelings in words.
Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist.
No words can express how amazing you are.
Der gleiche Satz könnte die Stärke eines Befehls ausdrücken.
The same sentence could have the force of a command.
Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
Words can not convey how glad I am.
Er wusste nicht wie er sich ausdrücken sollte.
He did not know how to express himself.
Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Das alles klappte in meinem Kopf einigermaßen gut und zwar in einer Zeit, als ich nur vier Jahre alt war, in einem Alter also, in dem ich bis auf das Ausdrücken von Grundbedürfnissen noch nicht sprechen konnte.
This all worked reasonably well inside my own head but at the time I was only four, an age at which apparantly I wasn't even speaking yet except to express basic needs.