Vertaling van auslaufen

Inhoud:

Duits
Engels
enden, endigen, aufhören, zu Ende gehen, ein Ende nehmen, ablaufen, auslaufen {ww.}
to end 
to end up
to finish 
to come to an end
to conclude 
to expire 

ich werde auslaufen
du wirst auslaufen
er/sie/es wird auslaufen

I will end
you will end
he/she/it will end
» meer vervoegingen van to end

Unser Urlaub wird bald enden.
Our vacation will soon come to an end.
Willst du so wie Tom enden?
Do you want to end up like Tom?
ausfließen, herauslaufen, auslaufen, ablaufen, abfließen, überfließen, überlaufen {ww.}
to spill

ich werde auslaufen
du wirst auslaufen
er/sie/es wird auslaufen

I will spill
you will spill
he/she/it will spill
» meer vervoegingen van to spill



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.

Owing to the storm, the ship could not leave port.

Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.

When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.

Des Sturmes wegen konnte das Schiff nicht aus dem Hafen auslaufen.

Because of the storm, the ship couldn't leave port.