Vertaling van bedienen

Inhoud:

Duits
Engels
dienen, bedienen {ww.}
to serve 
to attend 
to act 

wir bedienen
sie bedienen

we serve
they serve
» meer vervoegingen van to serve

Niemand kann zwei Herren dienen.
No man can serve two masters.
Diese Kiste wird als Tisch dienen.
This box will serve as a table.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Bedienen Sie sich.

Help yourself.

Niemand kann diese Maschine bedienen.

No one can operate this machine.

Kannst du einen Computer bedienen?

Do you know how to use a computer?

Tom kann einen Gabelstapler bedienen.

Tom can operate a forklift.

Bitte bedienen Sie sich beim Obst.

Please help yourself to some fruit.

Bitte bedienen Sie sich an den Getränken!

Please help yourselves to the drinks.

Bitte bedienen Sie sich selbst beim Kuchen.

Please help yourself to the cake.

Kannst du eine Getriebe per Hand bedienen?

Can you operate a manual transmission?

Es war niemand im Laden, um mich zu bedienen.

There was no one in the shop to wait on me.

Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.

I found it difficult to use the machine.

Bedienen Sie sich doch mit allem, was Sie mögen.

Help yourself to anything you like.

Die Leute, die einen hier bedienen, sind sehr freundlich.

People who wait on you here are very friendly.

Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.

It is an advantage to be able to use a computer.

Wissen Sie, wie diese Maschine zu bedienen ist?

Do you know how to run this machine?

Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen.

She is used to handling this machine.


Gerelateerd aan bedienen

dienen