Vertaling van befreien

Inhoud:

Duits
Engels
befreien, entledigen, erledigen, freilassen, frei machen {ww.}
to free 
to liberate
to release 

wir befreien
sie befreien

we free
they free
» meer vervoegingen van to free

Ich werde dich freilassen.
I'll set you free.
Wir können die Gefangenen heute nicht freilassen.
We can't release the prisoners today.
befreien, vom Halse schaffen {ww.}
to rid 

wir befreien
sie befreien

we rid
they rid
» meer vervoegingen van to rid

Wir müssen die Nation von Drogen befreien.
We must rid the nation of drugs.
Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen.
Get rid of those kinds of naive ideas.
emanzipieren, befreien {ww.}
to emancipate

wir befreien
sie befreien

we emancipate
they emancipate
» meer vervoegingen van to emancipate



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Befreien Sie sich von derartig naiven Ideen.

Get rid of those kinds of naive ideas.

Er will, dass wir die Gefangenen befreien.

He wants us to free the prisoners.

Wir müssen die Nation von Drogen befreien.

We must rid the nation of drugs.

Wir müssen die Flüchtlinge von ihrem Leid befreien.

We must relieve the refugees of their suffering.

Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.


Gerelateerd aan befreien

synoniemen

entledigen - erledigen - freilassen - frei machen - vom Halse schaffen - emanzipieren