Vertaling van beunruhigt

Inhoud:

Duits
Engels
besorgt, beunruhigt, beängstigt {bn.}
anxious 
apprehensive
solicitous
concerned
beängstigen, beunruhigen {ww.}
to alarm 
to worry 
to upset 
to unsettle
to trouble 
to ruffle
to perturb 
to disturb
to agitate

er/sie/es beunruhigt
ihr beunruhigt

he/she/it alarms
you alarm
» meer vervoegingen van to alarm

Ich wollte dich nicht beunruhigen.
I did not want to alarm you.
Ich wollte dich nicht beunruhigen.
I didn't want to alarm you.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich bin beunruhigt, dass sie austrocknen könnte.

I'm worried she'll dehydrate.

Ich bin über die Nachrichten beunruhigt.

I am unsettled about the news.

Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt.

I have been anxious about your health.

Sie ist nicht im Geringsten über ihre Testergebnisse beunruhigt.

She is not in the least worried about her test scores.

Es hat keinen Zweck, deswegen beunruhigt zu sein.

It is no use worrying about it.

Viele Verbraucher sind über die gesundheitlichen Risiken genmanipulierter Nahrungsmittel beunruhigt.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Roxelane war beunruhigt, nachdem sie das Spiegelein zerbrochen hatte: sie glaubte an Vorzeichen, und ein zerbrochener Spiegel verhieß ihr sieben Jahre Pech.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.


Gerelateerd aan beunruhigt

synoniemen

besorgt - beängstigt - beängstigen - beunruhigen