Vertaling van bewältigen
wir bewältigen
sie bewältigen
we overcome
they overcome
» meer vervoegingen van to overcome
wir bewältigen
sie bewältigen
we outshine
they outshine
» meer vervoegingen van to outshine
Voorbeelden in zinsverband
Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.
You have to cope with those difficult problems.
Tom kann selbst eine einfache Aufgabe nicht ohne Hilfe bewältigen.
Tom can't even finish a simple job without help.
Das ist mehr, als ich allein bewältigen kann.
That's more than I can handle alone.
Dieses Problem ist zu schwer, um es zu bewältigen.
This problem is too difficult to deal with.
Sie hat mehr auf sich genommen, als sie bewältigen konnte.
She took on more than she could handle.
Sie haben mehr auf sich genommen, als sie bewältigen konnten.
They took on more than they could handle.
Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.
The Japanese government can't cope with the problem.
Die Witwe hatte einer Reihe von Belastungen zu bewältigen.
The widow had to get through a lot of hardships.
Ich mache mir Gedanken, ob ich eine so große Aufgabe wie diese bewältigen kann oder nicht.
I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
Die Aufgabe ist so schwierig, dass ich sie nicht bewältigen kann.
The task is so difficult that I cannot accomplish it.
Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.
Tom thinks he can do the job better than anyone else.
Unsere Körper sind nicht darauf ausgelegt, Stress über einen längeren Zeitraum zu bewältigen.
Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.