Vertaling van blicken

Inhoud:

Duits

Engels

anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen, anschauen {ww.}

to look
to see
to watch
to view
to regard
to consider
to deem

wir blicken
sie blicken

we look
they look
» meer vervoegingen van to look

Ich kann nicht zusehen.

I can't watch.

Lasse mich das anschauen.

Let me take a look.

Duits

Engels

Alle blicken auf Tom.

Everyone's looking at Tom.

Tom muss den Tatsachen ins Auge blicken.

Tom needs to face the facts.

Die zwei Frauen blicken Tom und dann einander an.

The two women look at Tom and then at each other.

Da war nichts als Sand, soweit das Auge blicken konnte.

There was nothing but sand as far as the eye could see.

Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.

Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.

Maria hatte das Gefühl, dass Tom sie mit seinen Blicken auszog.

Mary felt like Tom was undressing her with his eyes.

Viele Menschen blicken zu Ihnen auf. Enttäuschen Sie diese bitte nicht!

A lot of people look up to you. Don't let them down.

Tom hat versprochen zu kommen, doch er hat sich noch nicht blicken lassen.

Tom promised to come, but hasn't showed up yet.

Diese Bäume werden unser neues Haus vor den Blicken der Öffentlichkeit verbergen.

These trees will screen our new house from public view.