Vertaling van darstellen

Inhoud:

Duits
Engels
demonstrieren, darstellen, beweisen, vorführen {ww.}
to prove 
to demonstrate 

ich werde darstellen
du wirst darstellen
er/sie/es wird darstellen

I will prove
you will prove
he/she/it will prove
» meer vervoegingen van to prove

Kannst du das beweisen?
Can you prove it?
Du kannst das nicht beweisen.
You can't prove that.
spielen, darstellen {ww.}
to perform 
to act 

ich werde darstellen
du wirst darstellen
er/sie/es wird darstellen

I will perform
you will perform
he/she/it will perform
» meer vervoegingen van to perform

zeichnen, abzeichnen, malen, abmalen, entwerfen, skizzieren, darstellen {ww.}
to draw 
to design 

ich werde darstellen
du wirst darstellen
er/sie/es wird darstellen

I will draw
you will draw
he/she/it will draw
» meer vervoegingen van to draw

Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
Zeichnen Sie eine gerade Linie.
Draw a straight line.
aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren {ww.}
to offer 
to introduce
to present 
to play 
to constitute
to represent 
to depict 
to render 
to reenact
to perform 

ich werde darstellen
du wirst darstellen
er/sie/es wird darstellen

I will offer
you will offer
he/she/it will offer
» meer vervoegingen van to offer

Darf ich mich vorstellen?
May I introduce myself?
Lass mich dich ihm vorstellen.
Let me introduce you to him.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.

The telephone can be a nuisance.

Öl auf Leinwand kann ein Blütenblatt niemals so zart darstellen.

Oil on canvas can never paint a petal so delicate.

Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein.

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.