Vertaling van dienen

Inhoud:

Duits
Engels
dienen, frommen, nützen {ww.}
to avail 

wir dienen
sie dienen

we avail
they avail
» meer vervoegingen van to avail

dienen, bedienen {ww.}
to serve 
to attend 
to act 

wir dienen
sie dienen

we serve
they serve
» meer vervoegingen van to serve

Niemand kann zwei Herren dienen.
No man can serve two masters.
Diese Kiste wird als Tisch dienen.
This box will serve as a table.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Niemand kann zwei Herren dienen.

No man can serve two masters.

Diese Kiste wird als Tisch dienen.

This box will serve as a table.

Geld darf nicht herrschen; es muss dienen.

Money has to serve, not to rule.

Diese Kiste wird als Tisch dienen.

The box will serve as a table.

Alle Fragen dienen nur deinem kranken Kind.

All the questions apply to your sick child.

Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente.

Chemical symbols are used to identify chemical elements.

Den Leuten zu dienen ist sein einziges Lebensziel.

Serving people is his sole purpose in life.

Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.

Tom, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary.


Gerelateerd aan dienen

frommen - nützen - bedienen