Vertaling van einst
Voorbeelden in zinsverband
Dinosaurier beherrschten einst die Erde.
Dinosaurs used to rule the earth.
Einst hatten sie einander geholfen.
They had once helped each other.
Er besaß einst sehr viel Land.
He once had a lot of land.
Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.
Dinosaurs once ruled the earth.
Er besaß einst sehr viel Land.
He once owned a lot of land.
Tom ist kein solcher Gitarrenspieler mehr wie einst.
Tom isn't the guitarist he used to be.
Ich liebte sie einst, doch jetzt nicht mehr.
I used to love her, but not anymore.
Romane werden nicht mehr so oft wie einst gelesen.
Novels aren't being read as much as they used to be.
Tom ist nicht mehr so gesund wie einst.
Tom isn't as healthy as he used to be.
In jenem Lande lebte einst ein weiser König.
In that country there once lived a wise king.
Tom ist nicht mehr der Mann, der er einst war.
Tom isn't the man he used to be.
Christoph Columbus traf einst das Kind aus Satz Nr. 47456 und öffnete ihm die Augen.
Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world.
Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Dies war einst ein Paradox, aber nun bestätigt es die Zeit.
This has been a paradox, but now the time gives it proof.
Sie ist nur noch ein Schatten dessen, was sie einst war.
She's only a shell of her former self.