Vertaling van entfernt

Inhoud:

Duits
Engels
ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg, weit, entfernt {bw.}
away 
far 
forth 
off 
yonder 
afar
entlegen, fern, weit, entfernt, abgelegen {bn.}
distant 
far 
remote 
faraway
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen, aus dem Wege schaffen {ww.}
to remove 
to do away with
to abolish 
to rid 
to get rid of
to scrap
to delete 
to dispense with

er/sie/es entfernt
ihr entfernt

he/she/it removes
you remove
» meer vervoegingen van to remove

Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!
The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!
Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.
We should do away with the death penalty.
entfernen, amputieren, abschmelzen {ww.}
to ablate


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Der Satz wurde entfernt.

The sentence has been deleted.

Der Anstrich ist entfernt.

The paint is off.

Das Dorf liegt weit entfernt.

That village is a great distance off.

Tom wurde die Milz entfernt.

Tom had a splenectomy.

Sie ist entfernt mit ihm verwandt.

She is distantly related to him.

Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.

Their house is far from the station.

Ich wohne 200 Meter vom Bahnhof entfernt.

I live within 200 meters of the station.

Er lebt weit entfernt von meinem Haus.

He lives far away from my house.

Die Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt.

It's a ten minutes walk to the bus stop.

Mein Einkommen ist von seinem weit entfernt.

My income is a far cry from his.

Mein Land ist weit entfernt von Japan.

My country is far away from Japan.

Wie weit ist der Flughafen entfernt?

How far is it to the airport?

Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.

That town is two miles away.

Der Bahnhof ist 100 Meter entfernt.

The station is 100 meters away.

Weit entfernt sah er ein Licht.

He saw a light far away.


Gerelateerd aan entfernt

synoniemen

ab - dahin - fort - heraus - weg - hinweg - weit - entlegen - fern - abgelegen - abschaffen - beseitigen - entfernen - fortschaffen - wegbringen