Vertaling van erfreuen

Inhoud:

Duits
Engels
erfreuen, Freude bereiten {ww.}
to delight 
to cheer 
to make glad

wir erfreuen
sie erfreuen

we delight
they delight
» meer vervoegingen van to delight

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als…
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased…
Die Geschenke werden die Kinder erfreuen.
The gifts will delight the children.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Die Geschenke werden die Kinder erfreuen.

The gifts will delight the children.

Ich tat es in der Absicht, ihn zu erfreuen.

I did so with a view to pleasing him.

Wo sie auch leben mag, sie wird immer ihre Umgebung erfreuen.

Live where she may, she always enjoys her surroundings.

Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.

Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.

Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.

Sollte das Wetter es zulassen, werden wir uns an der schönen Landschaft erfreuen.

Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.

Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.


Gerelateerd aan erfreuen

synoniemen

Freude bereiten