Vertaling van fassen

Inhoud:

Duits
Engels
fassen, nehmen {ww.}
to take 
to get 
to pick up
to lay hold of

wir fassen
sie fassen

we take
they take
» meer vervoegingen van to take

Tom kann nicht fassen, dass Maria glaubt, es wäre in Ordnung, Johannes die Schuld auf sich nehmen zu lassen.
Tom can't believe that Mary thinks it's OK to let John take the blame.
Nehmen Sie die Katze nicht auf den Arm.
Don't pick up the cat.
fassen {bw.}
catch
erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen {ww.}
to catch 
to trap 
to seize 
to capture 
to bag 
to apprehend
to grab 
to captivate
to grapple

wir fassen
sie fassen

we catch
they catch
» meer vervoegingen van to catch

Wir haben eine Falle gelegt, um einen Fuchs zu fangen.
We set a trap to catch a fox.
Katzen fangen Mäuse.
Cats catch mice.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Fassen Sie mich nicht an!

Don't touch me.

Es ist kaum zu fassen!

It's hard to believe.

Kleine Kinder fassen gerne alles an.

Little children like to touch everything.

Tom kann sein Glück nicht fassen.

Tom can't believe his luck.

Warum fassen Sie meinen Freund an?

Why are you touching my boyfriend?

Das lässt sich nicht in Worte fassen.

Words cannot describe it.

Warum fassen Sie meine Freundin an?

Why are you touching my girlfriend?

Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!

You'll never take me alive!

Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.

I threw the rope and she caught hold of it.

Fassen Sie den Inhalt in 60 englischen Wörtern zusammen.

Summarize the contents in 60 English words.

Es war etwas, was sie nicht in Worte fassen wollte.

It was something she did not want to put into words.

Ihre tiefe Trauer lässt sich nicht in Worte fassen.

No words can express her deep sorrow.

Tom konnte es nicht fassen, dass niemand über seine Scherze lachte.

Tom couldn't believe that no one laughed at his jokes.

Ich kann nicht fassen, was ich doch für ein Dummkopf war!

I can't believe what an idiot I've been.

Es ist für mich schwer, meine Gedanken in Worte zu fassen.

It's hard for me to put my thoughts into words.


Gerelateerd aan fassen

synoniemen

nehmen - erbeuten - ergreifen - ertappen - erwischen - fangen