Vertaling van gebrauchen

Inhoud:

Duits
Engels
anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten {ww.}
to use 
to make use of
to turn to account
to employ 

wir gebrauchen
sie gebrauchen

we use
they use
» meer vervoegingen van to use

Wer „brauchen“ nicht mit „zu“ gebraucht, braucht „brauchen“ gar nicht zu gebrauchen.
He who doesn't use "brauchen" with "zu" shouldn't use "brauchen" at all.
Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would <…


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.

I need to get some shut-eye.

Ich könnte etwas Schlaf gebrauchen.

I could use some sleep.

Ist diese Maschine noch zu gebrauchen?

Is that machine still usable?

Ich dachte du könntest Hilfe gebrauchen.

I thought you could use the help.

Die Kiste kann ich gut gebrauchen.

The box serves me well.

Ich könnte etwas zu trinken gebrauchen.

I could use something to drink.

Wir könnten deine Hilfe wirklich gut gebrauchen.

We could really use your help.

Wir können die Entdeckung für unterschiedliche Zwecke gebrauchen.

We can apply the discovery to various uses.

Der Rechner war derart antiquiert, dass er zu nichts zu gebrauchen war.

The computer was so outdated that it was good for nothing.

Wer „brauchen“ nicht mit „zu“ gebraucht, braucht „brauchen“ gar nicht zu gebrauchen.

He who doesn't use "brauchen" with "zu" shouldn't use "brauchen" at all.

Tom schnappte sich eine Brechstange, um diese als Waffe zu gebrauchen.

Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.

Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.

I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.

Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst.

You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves.


Gerelateerd aan gebrauchen

synoniemen

anwenden - benutzen - brauchen - verwenden - verwerten