Vertaling van getrieben werden

Inhoud:

Duits

Engels

abtreiben, treiben, dahintreiben, dahingetrieben werden, getrieben werden, abweichen {ww.}

to drift
to be adrift

wir werden getrieben haben
sie werden getrieben haben

we will have drifted
they will have drifted
» meer vervoegingen van to drift

anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben {ww.}

to chase
to actuate
to pursue
to propel
to shoo
to impel
to drive on
to drive

wir werden getrieben haben
sie werden getrieben haben

we will have chased
they will have chased
» meer vervoegingen van to chase

Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich.

Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike.

obenauf schwimmen, treiben {ww.}

to float

wir werden getrieben haben
sie werden getrieben haben

we will have floated
they will have floated
» meer vervoegingen van to float

Ich liebe es, auf dem Wasser zu treiben.

I love to float on the water.

dringen, rücken, stoßen, treiben {ww.}

to thrust
to push

wir werden getrieben haben
sie werden getrieben haben

we will have thrust
they will have thrust
» meer vervoegingen van to thrust