Vertaling van imstande
Voorbeelden in zinsverband
Tom ist dazu imstande.
Tom is capable of doing it.
Ich war imstande, ihr zu helfen.
I was able to help her.
Ich war nicht imstande das Autokennzeichen aufzuschreiben.
I was unable to write down the number of the car.
Wir waren seiner Logik nicht zu folgen imstande.
We were unable to follow his logic.
Wir werden bald imstande sein, dich ins Gefängnis zu bringen.
Soon we’ll be able to send you to gaol.
Sie war nicht imstande, die Flasche zu öffnen.
She wasn't able to open the bottle.
Tom war nicht imstande, die Prüfung zu bestehen.
Tom wasn't able to pass the examination.
Ohne deine Hilfe wären wir nicht imstande, unseren Plan auszuführen.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Er war nicht imstande, seine Hoffnung aufzugeben, sie zu heiraten.
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
He was able to get home before dark
Du bist die einzige mir bekannte Person, die imstande ist, mir zu helfen.
You're the only person I know who can help me.
Tom könnte der einzige sein, der dieses Problem zu lösen imstande ist.
Tom may be the only one who can solve this problem.
Wenn du dazu nicht imstande bist, dann suche ich mir jemand anderen.
If you can't do it, I'll find someone who can.
Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen.
The chances are he will be able to win a Nobel prize.